(no subject)
Jun. 23rd, 2003 08:10 pmА тут - истории про мою прилетевшую сегодня в Москву рыжую сестру
zinka и ее рыжехвостого котенка Пимена. Из маминого письма:
1. Зина.
За неделю до отъезда пошли разговоры о необходимости стирки и сборов. Разговоры эти велись каждый день на ночь в близком будущем (futur immediat) и продолжались до субботы. В субботу ударила жара, и Фесенки отправились на водопады в Роудон, прихватив нас. Когда одурев от купания и злых черных мушек (гнус), выхватывающих у своих жертв кусочек плоти для своего пропитания и впрыскивающих взамен яд, мы вернулись домой, то оказалось, что единственное, на что мы способны, это посмотреть "Ночь" Антониони. "Ночь" кончилась глубокой ночью. А утром мы с Зиной встали по будильнику, который на час проспали, и отпавились в срочный рейд по магазинам: супчик Минестроне для Б.Г., Поттер для тебя, крем от солнца и тапки-босоноги для Зины (не реализованный проект). Вернулись минут за сорок до выхода. То есть за 20 мин. до первого звонка и за 40 до последнего. Пока я прыгала на чемодане, пытаясь его сомкнуть, Зинка рефлексировало (делала вид, что собирает документы и дезодоранты). Через десять минут после последнего звонка Фесенки начали громко стучать в дверь, напоминая, что машина подана, а самолет уже надул паруса. Уже в машине были вспомнены забытые предметы (но все больше по мелочам).
По счастью, по дороге не было пробок. Но в аэропорту у нас потемнело в глазах: до отлета в Торонто оставалось полчаса, а очередь на регистрацию растянулась на весь зал, часа на два. Сезон, все летят, и почему-то в Торонто. Зина застыла грустным столбиком. И пришлось нам с Галей вытолкнуть ее из общей очереди буквально коленками под зад прямо в объятия какого-то самолетного дядьки, чтобы рассказать горестную историю о необходимости успеть на пересадку до Европы. Ну, в общем, объяснялась везде она сама, а проталкивали ее мы. Так вот она и улетела...Как пробка от шампанского, вытолкнутая нашим газом...
2. Пимен.
К ночи, как известно, коты имеют тенденцию беситься и ходить крючком. А особенно котята. В ту ночь (где-то в пятницу) у меня была срочная работа: я работала маленьком компьютере за столом перед окном в большой комнате. За спиной бесились и все громили коты. А я сидела в наушниках, потому что надо было затранскрибировать не разборчивую, с украинским акцентом и с матерком речь русских моряков, чтобы потом перевести все это на французский для субтитров документального фильма.
Отрываю я глаза от экрана, и за темным окном обрисовывается призрак Пимена, гуляющего по узенькому и крошащемуся карнизу снаружи. Роняя наушники, бегу спасать. Пимен водворен, но через несколько минут с ужасом замечаю, что его на этом опасном маршруте уже сменил Тюпей. А его так просто не схватишь, большой, тяжелый, увертливый. Лечу на кухню за валерьянкой. Это оказалось дейстенным приемом. Оба кота валяются на полу в лежку, в дурмане.
Успокоившись, Тюпа уходит гулять. Я убеждаюсь, что он спустился по лестнице, а не поднялся по карнизу, и закрываю дверь. Как выяснилось, недостаточно плотно.
Проходит около получаса трудов по прослушиванию русского мата, и тут я слышу близкий, прямо за окном, железный грохот. Первая мысль - который из двух! Выскакиваю на балкон и вижу на таком же как у нас карнизике двумя этажами ниже (окно Ани с Темой) рапластался Пим и отчаянно орет. А надо сказать, что между нашими двумя квартирами расположена промежуточная. И из окна этой квартиры выпирает на полметра кондиционер. Так что попадание Пимена на окно Гранитских, минуя этот кондиционер, до сих пор остается загадой. Я мчусь вниз по грохочущей железной лестнице, Зина за мной, громогласно причитая. А время, между тем, около двух ночи.
В промежуточном огне вспыхивает свет, к сетке прижимается встревоженный силуэт мужика. Краем глаза успеваю заметить - совершенно голый. В полный рост, как на параде. Мужик в ужасе отшатывается. Мы с Зинкой в четыре руки хватаем потрясенного и извивающегося Пима и мчимся наверх. Мужик к этому моменту успевает переместиться на середину комнаты и отчаяно пытается задрапироваться одеялом. Все происходит так быстро, что напоминает кадры из фильма, иллюстрирующего безумные видения шизофреника.
Пимен осмотрен, ощупан, оглажен и вылизан. Никаких увечий не зафиксировано.
1. Зина.
За неделю до отъезда пошли разговоры о необходимости стирки и сборов. Разговоры эти велись каждый день на ночь в близком будущем (futur immediat) и продолжались до субботы. В субботу ударила жара, и Фесенки отправились на водопады в Роудон, прихватив нас. Когда одурев от купания и злых черных мушек (гнус), выхватывающих у своих жертв кусочек плоти для своего пропитания и впрыскивающих взамен яд, мы вернулись домой, то оказалось, что единственное, на что мы способны, это посмотреть "Ночь" Антониони. "Ночь" кончилась глубокой ночью. А утром мы с Зиной встали по будильнику, который на час проспали, и отпавились в срочный рейд по магазинам: супчик Минестроне для Б.Г., Поттер для тебя, крем от солнца и тапки-босоноги для Зины (не реализованный проект). Вернулись минут за сорок до выхода. То есть за 20 мин. до первого звонка и за 40 до последнего. Пока я прыгала на чемодане, пытаясь его сомкнуть, Зинка рефлексировало (делала вид, что собирает документы и дезодоранты). Через десять минут после последнего звонка Фесенки начали громко стучать в дверь, напоминая, что машина подана, а самолет уже надул паруса. Уже в машине были вспомнены забытые предметы (но все больше по мелочам).
По счастью, по дороге не было пробок. Но в аэропорту у нас потемнело в глазах: до отлета в Торонто оставалось полчаса, а очередь на регистрацию растянулась на весь зал, часа на два. Сезон, все летят, и почему-то в Торонто. Зина застыла грустным столбиком. И пришлось нам с Галей вытолкнуть ее из общей очереди буквально коленками под зад прямо в объятия какого-то самолетного дядьки, чтобы рассказать горестную историю о необходимости успеть на пересадку до Европы. Ну, в общем, объяснялась везде она сама, а проталкивали ее мы. Так вот она и улетела...Как пробка от шампанского, вытолкнутая нашим газом...
2. Пимен.
К ночи, как известно, коты имеют тенденцию беситься и ходить крючком. А особенно котята. В ту ночь (где-то в пятницу) у меня была срочная работа: я работала маленьком компьютере за столом перед окном в большой комнате. За спиной бесились и все громили коты. А я сидела в наушниках, потому что надо было затранскрибировать не разборчивую, с украинским акцентом и с матерком речь русских моряков, чтобы потом перевести все это на французский для субтитров документального фильма.
Отрываю я глаза от экрана, и за темным окном обрисовывается призрак Пимена, гуляющего по узенькому и крошащемуся карнизу снаружи. Роняя наушники, бегу спасать. Пимен водворен, но через несколько минут с ужасом замечаю, что его на этом опасном маршруте уже сменил Тюпей. А его так просто не схватишь, большой, тяжелый, увертливый. Лечу на кухню за валерьянкой. Это оказалось дейстенным приемом. Оба кота валяются на полу в лежку, в дурмане.
Успокоившись, Тюпа уходит гулять. Я убеждаюсь, что он спустился по лестнице, а не поднялся по карнизу, и закрываю дверь. Как выяснилось, недостаточно плотно.
Проходит около получаса трудов по прослушиванию русского мата, и тут я слышу близкий, прямо за окном, железный грохот. Первая мысль - который из двух! Выскакиваю на балкон и вижу на таком же как у нас карнизике двумя этажами ниже (окно Ани с Темой) рапластался Пим и отчаянно орет. А надо сказать, что между нашими двумя квартирами расположена промежуточная. И из окна этой квартиры выпирает на полметра кондиционер. Так что попадание Пимена на окно Гранитских, минуя этот кондиционер, до сих пор остается загадой. Я мчусь вниз по грохочущей железной лестнице, Зина за мной, громогласно причитая. А время, между тем, около двух ночи.
В промежуточном огне вспыхивает свет, к сетке прижимается встревоженный силуэт мужика. Краем глаза успеваю заметить - совершенно голый. В полный рост, как на параде. Мужик в ужасе отшатывается. Мы с Зинкой в четыре руки хватаем потрясенного и извивающегося Пима и мчимся наверх. Мужик к этому моменту успевает переместиться на середину комнаты и отчаяно пытается задрапироваться одеялом. Все происходит так быстро, что напоминает кадры из фильма, иллюстрирующего безумные видения шизофреника.
Пимен осмотрен, ощупан, оглажен и вылизан. Никаких увечий не зафиксировано.